Jim Jefferies Show 2x15(2018) #吉姆傑佛瑞的時事講堂


剛好這幾天聽廣播提到Kylie Jenner,吳主持人說雖然他家很有錢可是他說他沒拿家裡的錢,全是靠自己白手起家。
Jim:要是白手起家,我們不會知道他家族每個人的名字和什麼性別。(提到性別觀眾笑得很大聲,我猜有人變性?群友回:他爸有變性)
我當時聽廣播心理直吐槽,聽JIM這樣講好舒爽。
https://dq.yam.com/post.php?id=9626

他的表演風格及想法的確有特別打中我。我要注意翻譯還要注意他的表情及肢體語言。
前幾集提到以前講笑話任何題材都能講,現在種種限制講笑話變困難了。他自己也說他講過很多仇女笑話,但對他來說那只是笑話,不代表任何意義。當然我會想到有人講笑話的確是帶有這意思。
最後其中一個結論是:時代在變,所以笑話也需要跟著改變。

其實就是這麼簡單的道理呀!

他在Jim Jefferies Show有個嘲笑風格也是讓我對他加分的原因之一,就是他很會自嘲。聽他自嘲會覺得他這人爛透了,但我笑得很開心。

Jim:很多人根本就不適合生孩子,我有很多朋友,他們就覺得我是這種人。
像這段台詞轉折得太精妙了,他把攻擊轉到自己身上,然後他有個5歲(2018年)的兒子。所以他的自嘲都建立在虛實之間。
所以我會相信他說的「那只是笑話,不代表任何意義。」是建立在聽了10幾集他如何講笑話的風格。
當然也希望他不要真的出什麼負面消息啦。
https://www.plurk.com/p/n89vxi

arrow
arrow
    全站熱搜

    遊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()